【資料】2005年台灣日記 part.1

※ PO這個系列主要來喚回大家的記憶啦，另外寫的人好像是日本唱片公司的人，所以可以說是比岡峰在FC會報上來的客觀些(因為那傢伙都不吐槽自己啊～)。原文版權屬於SPEEDSTAR唱片公司，轉載內文翻譯請附上連結。
ps.因為深海魚給我的網頁圖片已經遺失，請問有人可以幫我補完的嗎(羞)



【7月26日】
全團入境台灣，唯一的OFF DAY。
岡峰跟山田為了去觀光到處亂走，三個小時後再見面，聽說是打算放棄才打道回府。

按： 話說他們兩個好像在西門町附近晃，不過那兒的街景對外地人來說，應該很像容易迷路吧？

【7月27日】
這天我隨著他們一起去拍照。
請來的攝影師是拍了電影得到台灣音樂電影界金獅獎的名人，林先生。氣溫36度、溼度80%的天氣，在市區內來回奔波。在這有台灣的原宿之稱的地方，拍著很像雜誌「IN ROCK」的『外國藝人訪日紀念照』專欄照。過往的年輕人不斷投以好奇眼光，團員們邊走動著。這情況在日本大概會變成NG特集吧？(雖然我們也不會這樣拍啦)

攝影的期間我們還去西門夜市體驗腳底按摩。
按摩師說：『全團的人那話兒好像有點差喔～』…。之中還有人被說腦子不太好，感覺好像是預料中的事情哩。大家請多保重啊！

持續到晚間9點才結束的攝影，之後就是去和唱片公司的人用餐。
飯桌上，不曉得為什麼會有"木村拓哉(by 松田晉二)"、"麥可傑克遜(by 菅波榮純)"的模仿秀出現，表演給當地的工作人員看。果然，山田、岡峰、我、經紀人細名先生、還有當地工作人員都被這股威力釘住了…突然感覺好飽呀！

對了，從今天開始一直到我們回國那天，每天至少會有4~6家媒體在報我們的消息耶(太強了！)

按：
1.話說，好像沒有西門夜市這玩意喔？西門町根本就是從早營業到晚！
2.大家身體都不太好啊(笑) 不過光舟有夠狠，直接就在FC會報裡把那個被斷定為腦袋不太好的人，給大刺刺的抖了出來，真沒團員愛=_=
3.之所以飽了，大概是冷風喝飽了吧…


【7月28日】
這一天，幾乎都是待在台北市內某個練團室裡彩排跟作曲。
而我就是到當地唱片公司拜碼頭。THE BACK HORN在台灣的代理公司是一間叫做"ROCK RECORD"旗下的"風雲唱片"。聽說ROCK RECORD是間老牌的大唱片公司，不過這名字真的很簡單，而且是簡單扼要一看就懂的地步！ 風雲唱片有幫夏川里美、GLAY等代理過，範圍還真廣呀！
去造訪唱片公司的時候，我聽到廣播正在報國際音樂榜，沒想到「生命線」居然是第10名！模糊的印象中，榜單上還有綠洲樂團，真是太有面子啦！雖然覺得有點不敢置信，不過還是打電話聯絡了在練團室奮戰的團員們。

經過整天的奔波之後，就是吃飯和撞球間。大家因為很累很早就回飯店了，剩下我跟山田去打撞球。沒想到這傢伙居然莫名其妙讓我吃了一記敗仗，給我記著！(怒)

按：
1.不過滾石的中文名倒是沒有這麼淺顯易懂啦。
2.生命線真是紅啊～
3.哈哈哈 山田可是運動健將呢！輸給他很正常的啦。